Parler à un humain
waxTable

Documents et édition

L’éditeur paginé expliqué

waxTable modifie la vraie page paginée — exactement telle que votre client la verra — pour qu'il n'y ait jamais d'écart entre ce que vous écrivez et ce que vous envoyez.

4 min readMis à jour le 9 sept. 2026

Ce qu'est l'éditeur paginé

La plupart des éditeurs affichent un brouillon fluide et ne révèlent la vraie mise en page qu'à l'export. waxTable fait l'inverse : vous modifiez directement le document final, mis en page, avec votre identité de marque déjà appliquée.

Vous modifiez directement le document paginé. L’exportation PDF conserve cette mise en page ; avec le forfait Gratuit, waxTable.com est également ajouté en bas à droite de chaque page.

Cela veut dire que les marges, les sauts de page, les en-têtes, les pieds de page et la direction de design choisie sont actifs pendant que vous travaillez. Vous n'avez jamais à deviner l'effet d'une modification sur la page.

Pourquoi cette approche

Un document qui remporte ou pilote un contrat est jugé autant sur son apparence que sur son contenu. Éditer sur la vraie page vous oblige à rester rigoureux sur la longueur, l'espacement et le rendu final.

  • Vous voyez le nombre réel de pages pendant que vous éditez, pas après l'export.
  • Les tableaux, images et titres se placent là où ils s'imprimeront réellement.
  • Les couleurs, polices et logo de votre marque sont appliqués partout.
  • Le PDF conserve la mise en page de vos pages ; le forfait Gratuit ajoute waxTable.com sur chaque page. Consultez Exporter et télécharger des PDF.

Anatomie de l'éditeur

Quelques zones font l'essentiel du travail. Une fois que vous les connaissez, le reste consiste simplement à écrire.

  1. La zone de page

    Le centre est votre document, paginé. Cliquez sur n'importe quel texte pour le modifier directement.

  2. La palette slash

    Tapez « / » pour insérer des blocs comme des tableaux ou des images, ou pour déclencher une action Waxe — voir La palette slash.

  3. Le panneau de Waxe

    Dites à Waxe ce que vous voulez changer en langage naturel. Il propose des modifications que vous prévisualisez, puis acceptez ou refusez.

  4. Sections

    Ajoutez, supprimez et réorganisez les parties du document — voir Sections et réorganisation.

Deux façons de modifier

Vous pouvez travailler directement ou confier le gros du travail à Waxe — et passer de l'un à l'autre à tout moment.

Les deux modifient le même document réel.
ApprocheIdéal pour
Taper sur la pageCorrections rapides de formulation, remplacement d'un chiffre, petites retouches.
Demander à WaxeRéécrire une section, ajuster le ton, restructurer, modifications plus importantes.

Prendre ses marques

Si vous découvrez l'outil, le plus rapide est de faire un petit changement et d'observer la page se mettre à jour. La structure et le design suivront naturellement.

Questions fréquentes

Y a-t-il un aperçu séparé à vérifier avant l'envoi ?

L’éditeur affiche le document paginé. L’exportation PDF conserve sa mise en page ; le forfait Gratuit ajoute waxTable.com en bas à droite de chaque page. Basic et les forfaits supérieurs exportent des PDF sans cette marque.

Mes modifications risquent-elles de changer le design ou de casser la mise en page ?

Modifier le texte et le contenu reste dans le cadre du design composé par Waxe, donc les modifications habituelles restent conformes à votre marque. Les changements structurels plus importants se répercutent automatiquement sur les pages — voir Pagination et sauts de page.

Puis-je annuler une modification ?

Oui. Les modifications directes peuvent être annulées comme d'habitude, et toute proposition de Waxe peut être refusée avant d'être appliquée, sans jamais toucher au document.

L'éditeur fonctionne-t-il sur un petit écran ?

L'éditeur est conçu pour examiner et affiner une page entière, un grand écran vous donne donc le plus de confort. Vous pouvez tout de même lire et faire de petites modifications sur des appareils plus petits.

Besoin d’un coup de main ?

Waxe répond à la plupart des questions directement dans l’application. Pour tout le reste, notre équipe répond sous un jour ouvré.

Écrire à l’assistance