Qué es una edición quirúrgica
Una edición quirúrgica es un cambio único y acotado que le pides a Waxe en lenguaje sencillo: «baja el depósito al 30 %», «añade un tercer nivel de precios», «mueve la fecha de inicio a agosto». Waxe cambia esa única cosa y deja todo lo demás exactamente como estaba.
Esta es la diferencia entre guiar y regenerar. Conservas todo el texto, la estructura y el diseño que ya aprobaste, y ajustas solo la parte que lo necesita.
Cómo funciona
Dile a Waxe el cambio
Describe la edición única que quieres en el chat del editor; sé específico sobre qué y dónde.
Waxe propone
Vuelve con un cambio propuesto que puedes ver antes de que se mueva nada.
Vista previa
Revisa la propuesta en el documento real, para ver exactamente cómo se verá.
Acepta o rechaza
Aprueba el cambio para aplicarlo, o recházalo y prueba con otra instrucción.
Escribe una buena instrucción
Las ediciones quirúrgicas funcionan mejor cuando la instrucción es precisa. Nombra lo que quieres cambiar y el nuevo valor.
- «Cambia la tarifa diaria en la tabla de precios a 18.000 ₹.»
- «Añade una cláusula de condiciones de pago: 50 % al firmar, 50 % a la entrega.»
- «Acorta la introducción a dos frases.»
- «Cambia el nombre del nivel “Standard” a “Growth” y conserva su contenido.»
- «Hazlo mejor»: demasiado vago para una edición acotada.
- «Rehaz todo»: eso es una regeneración, no una edición quirúrgica.
- Meter cinco cambios sin relación en una sola frase: pídelos de uno en uno para que cada uno sea fácil de revisar.
Escríbelo tú o díselo a Waxe
No todo cambio necesita a Waxe. Como el editor edita el documento real y paginado, también puedes hacer el cambio tú mismo escribiendo: lo que editas es lo que envías.
| Usa Waxe cuando | Edita a mano cuando |
|---|---|
| El cambio tiene efecto en cadena: un precio que actualiza un total, un nivel que necesita texto a juego. | Es una corrección rápida de redacción o de una errata que puedes hacer más rápido tú mismo. |
| Quieres el criterio de Waxe sobre la redacción o la estructura. | Sabes exactamente el texto que quieres y puedes escribirlo. |
| Estás cambiando varios lugares relacionados a la vez. | Estás ajustando una sola palabra o número. |
Cuando la edición no acierta
Si una edición propuesta no es lo que querías decir, recházala y reformula; no has perdido nada, porque nunca se aplicó. Si un cambio que aceptaste resulta estar mal, puedes corregirlo o deshacerlo.
Para problemas mayores donde el borrador entero está desviado, una edición quirúrgica no es la herramienta adecuada. Consulta Cuando Waxe se equivoca.