Mit einem Menschen sprechen
waxTable

Designs und Branding

Eigene Schriften

Bringen Sie Ihre eigenen Schriftarten in waxTable ein, damit Dokumente genau Ihren Markenrichtlinien entsprechen, in jeder Design-Richtung, die Waxe komponiert.

4 min readAktualisiert am 18. Juni 2026

Wann Sie eigene Schriftarten brauchen

Viele Marken werden durch eine bestimmte Schriftart definiert – eine maßgeschneiderte oder lizenzierte Familie, die sonst nirgends erscheint. Verlangen Ihre Richtlinien genau diese Schrift, können Sie sie in Ihr Branding-Profil einbringen, damit Waxe Ihre Dokumente darin setzt.

Eine eigene Schriftart hinzufügen

  1. Branding-Profil öffnen

    Schriftarten befinden sich neben Ihren Farben und Ihrem Logo. Siehe Branding-Profil einrichten.

  2. Ihre Schriftart hinzufügen

    Stellen Sie die Schriftart bereit, die Sie für Ihre Dokumente lizenziert nutzen dürfen.

  3. Rollen zuweisen

    Wählen Sie, was sie setzt – Überschriften, Fließtext oder beides.

  4. Speichern und generieren

    Ihr nächstes Dokument wird in Ihrer eigenen Schrift komponiert.

Lizenzierung und Rechte

Schriftarten sind lizenzierte Software. Verwenden Sie nur eine Schriftart, zu deren Nutzung Sie in der Art berechtigt sind, wie Ihre Dokumente geteilt werden – einschließlich der Einbettung in exportierte PDFs.

  • Bestätigen Sie, dass Ihre Lizenz digitale Dokumente und Einbettung abdeckt.
  • Bewahren Sie Ihre Lizenznachweise auf, falls Sie Rechte nachweisen müssen.
  • Wählen Sie bei Unsicherheit eine frei lizenzierte Alternative.

Für ein sauberes Ergebnis

Ein paar Gewohnheiten sorgen dafür, dass eigene Schriften in einem fertigen, paginierten Dokument gut aussehen.

  • Stellen Sie die tatsächlich genutzten Schnitte bereit – mindestens Regular und Bold –, damit Überschriften und Betonungen korrekt dargestellt werden.
  • Wählen Sie eine Schrift, die auch in Dokumentgröße lesbar bleibt, nicht nur am Bildschirm.
  • Prüfen Sie, ob Ihre gewünschte Sprache und Zeichen von der Schriftart abgedeckt werden.
  • Überprüfen Sie das Ergebnis im Editor und passen Sie die Hierarchie bei Bedarf an.

Arbeiten Sie über mehrere Schriftsysteme hinweg – etwa Lateinisch neben Arabisch für den Nahen Osten – stellen Sie sicher, dass Ihre Schriftart die benötigten Zeichen abdeckt, oder kombinieren Sie sie mit einer, die es tut.

Wenn eine Schriftart nicht angewendet wird

Zeigt Ihre eigene Schriftart nicht wie erwartet, liegt die Ursache meist an einem fehlenden Schnitt oder einem nicht unterstützten Zeichensatz.

  • Fügen Sie den fehlenden Schnitt hinzu, wenn Fett oder Betonung wie eine Ersatzschrift wirkt.
  • Bestätigen Sie, dass die verwendeten Zeichen in der Schriftart vorhanden sind.
  • Prüfen Sie die Datei erneut, falls der Upload nicht sauber abgeschlossen wurde.

Häufige Fragen

Kann ich jede Schriftart verwenden, die ich besitze?

Verwenden Sie jede Schriftart, zu deren Nutzung Sie für geteilte und eingebettete Dokumente lizenziert sind. Sie sind dafür verantwortlich, die richtige Lizenz für hochgeladene Schriftarten zu besitzen.

Was, wenn ich nur einen Schnitt habe?

Ein einzelner Schnitt funktioniert, aber Überschriften und Fettbetonung wirken besser, wenn Sie auch Bold bereitstellen. Fügen Sie die genutzten Schnitte für das sauberste Ergebnis hinzu.

Erscheint meine eigene Schriftart in exportierten PDFs?

Ihre Dokumente werden in der gewählten Schrift gesetzt, auch beim Export. Stellen Sie sicher, dass Ihre Lizenz die Einbettung abdeckt. Siehe PDFs exportieren und herunterladen.

Muss meine Schriftart nicht-lateinische Schriftsysteme abdecken?

Nur, wenn Ihre Dokumente sie verwenden. Arbeiten Sie über mehrere Schriftsysteme hinweg – etwa Lateinisch und Arabisch – wählen Sie eine Schriftart, die die benötigten Zeichen abdeckt, oder kombinieren Sie sie mit einer, die es tut.

Kann ich später wieder zu einer Standardschrift wechseln?

Ja. Ändern Sie die Schriftart in Ihrem Branding-Profil, und künftige Dokumente folgen der neuen Wahl. Siehe Markenfarben & Schriften.

Brauchen Sie noch Hilfe?

Waxe beantwortet die meisten Fragen direkt in der App. Für alles andere antwortet unser Team innerhalb eines Werktags.

Support kontaktieren