Parler à un humain
waxTable

Compte et équipe

Les autorisations expliquées

Chaque rôle regroupe un ensemble de permissions — ce qu'une personne peut voir, rédiger, approuver et gérer — afin que les bonnes personnes s'occupent de la rédaction, de la validation et de la facturation sans se marcher dessus.

5 min readMis à jour le 18 juin 2026

Comment fonctionnent les permissions

Les permissions dans waxTable sont regroupées en rôles. Plutôt que de décider ce que chaque individu peut toucher, vous attribuez un rôle lorsque vous invitez un coéquipier, et waxTable accorde l'accès correspondant. C'est plus simple à gérer et bien moins sujet aux erreurs que des règles individuelles.

Le principe directeur est le moindre privilège : donnez à chacun ce dont il a besoin pour bien faire son travail, et pas plus. Les domaines sensibles — facturation, gestion de l'équipe, paramètres de l'espace de travail — doivent rester entre les mains d'un petit nombre d'administrateurs de confiance.

Ce que couvrent les domaines

Travailler sur les documents

Approuver et envoyer

  • Réviser les documents soumis pour validation.
  • Approuver ou rejeter dans le cadre d'une échelle d'approbation.
  • Envoyer les documents approuvés depuis votre domaine et suivre les ouvertures.

Gérer l'espace de travail et la facturation

  • Inviter, changer le rôle et retirer des membres de l'équipe.
  • Modifier les paramètres et la marque à l'échelle de l'espace de travail.
  • Consulter et gérer le forfait, les recharges et les factures.

Aperçu des rôles

Les rôles s'empilent : les rôles supérieurs incluent généralement ce que peuvent faire les rôles inférieurs, plus davantage. Utilisez ceci comme guide pour décider qui obtient quoi.

Une correspondance type entre rôles et permissions. Les noms de rôles et la répartition exacte peuvent différer dans votre espace de travail.
CapacitéRédacteurApprobateurAdministrateur
Créer des projets et rédiger avec WaxeOuiOuiOui
Modifier les documentsOuiOuiOui
Approuver et envoyer des documentsNonOuiOui
Gérer l'équipe et les rôlesNonNonOui
Gérer la facturation et le forfaitNonNonOui

Choisir le bon niveau

  1. Partir du travail à faire

    Déterminez ce dont la personne a réellement besoin au quotidien.

  2. Choisir le rôle le plus adapté et le plus restreint

    Attribuez le rôle le plus bas qui couvre ce travail. Vous pourrez élargir l'accès plus tard.

  3. Réserver l'administration à quelques-uns

    Gardez la facturation et la gestion de l'équipe entre les mains d'un petit groupe de confiance.

  4. Réviser périodiquement

    À mesure que les responsabilités évoluent, changez le rôle des personnes pour que l'accès reste exact.

Permissions et responsabilité

Les permissions déterminent ce que quelqu'un peut faire ; le journal d'audit enregistre ce qu'il a réellement fait. Les deux fonctionnent ensemble : des rôles stricts évitent les erreurs, et un historique clair rend chaque action traçable.

Donnez aux personnes exactement l'accès dont leur travail a besoin — ni plus, ni moins — et laissez le registre montrer le reste.

Pour la trace de qui a fait quoi et quand, voir Le journal d'audit.

Questions fréquentes

Un rédacteur peut-il envoyer un document ?

Dans une configuration classique, l'envoi revient aux approbateurs et aux administrateurs. Si votre équipe utilise une échelle d'approbation, un rédacteur soumet pour validation et un approbateur envoie une fois le document approuvé. Voir Échelles d'approbation.

Qui peut voir la facturation et les factures ?

La facturation est une capacité d'administrateur, donc le forfait, les recharges et les factures sont visibles par les administrateurs plutôt que par tous les membres. Voir Factures et numéros de TVA.

Puis-je donner à quelqu'un un accès en lecture seule ?

L'accès suit le rôle que vous attribuez. Choisissez le rôle le plus bas qui convient — si vous avez besoin d'une configuration plus restrictive que les rôles standards, contactez le support pour en discuter.

Si je change le rôle de quelqu'un, quand cela prend-il effet ?

Les changements de rôle prennent effet immédiatement, vous pouvez donc élargir ou restreindre ce qu'une personne peut faire dès que ses responsabilités changent.

Un rôle inférieur limite-t-il l'utilisation de Waxe ?

Les permissions contrôlent les domaines dans lesquels une personne peut travailler, pas la quantité de travail que l'espace de travail peut demander à Waxe. Cela dépend de vos crédits partagés — voir Fonctionnement des crédits.

Besoin d’un coup de main ?

Waxe répond à la plupart des questions directement dans l’application. Pour tout le reste, notre équipe répond sous un jour ouvré.

Écrire à l’assistance